Update the Chinese documentation with the nginx.org website.

姚伟斌 yaoweibin at gmail.com
Wed Sep 26 13:48:18 UTC 2012

Hi Maxim,

The attachment is the updated patch as your suggestion.

After discussion with the translation, all the translators agreed to
remove their copyright with the translated documentation, just keep
the translator attribute. There is no need for the confirmation with
the license. It's also easy for your team to publish these translated

If there is any problem, let us know.


2012/9/24 Maxim Konovalov <maxim at nginx.com>:
> Hi Weibin,
> On 9/24/12 6:38 PM, 姚伟斌 wrote:
>> Hi, Maxim
>> Thanks for your quick reply.
>> We are translating the English documentation to be Chinese. First we
>> just imported all the English modules. It's easy for us to port the
>> makefile and preview in the browser. Then we invited the volunteers
>> the translate every module. This work doesn't finish yet. We are
>> planning to translate all the modules this year.
>> If you don't like this patch, we can give a more purely version.
> Yeah, it'd be nice to get a patch we'll be able to commit to the
> nginx.org tree.
>> Other modifications will be in the next patch.
>> I'll ask the translators send you a confirmation email for their
>> agreement with the nginx's BSD license, is that OK?
> That's great.  Thanks for your work again.
> --
> Maxim Konovalov
> +7 (910) 4293178
> http://nginx.com/support.html
> _______________________________________________
> nginx-devel mailing list
> nginx-devel at nginx.org
> http://mailman.nginx.org/mailman/listinfo/nginx-devel

Weibin Yao
Developer @ Server Platform Team of Taobao
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nginx_org_cn_20120914_2.diff
Type: application/octet-stream
Size: 104006 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman.nginx.org/pipermail/nginx-devel/attachments/20120926/f3762c10/attachment-0001.obj>

More information about the nginx-devel mailing list