[PATCH]Translation to ja(LICENSE & README)

Maxim Dounin mdounin at mdounin.ru
Wed Mar 23 12:46:52 UTC 2016


Hello!

On Wed, Mar 23, 2016 at 12:54:24PM +0900, ZEUS-mgtGM KUJIRAI, Takahiro wrote:

> Hi, Dounin
> 
> 
> Thank you for your response.
> I understood about LICENSE & README.
> 
> 
> >I think it's not going to work.  We maintain Russian version of
> >CHANGES only because many of the developers are Russians
> >(including me) and can more or less easily write them while
> >releasing a new version.
> >
> >We've already tried to maintain translations of the nginx.org site
> >to various languages.  The problem is that translations are
> >[almost] not refreshed after an initial translation is done and
> >quickly become stale, resulting in negative net effect.
> 
> I saw nginx.org, I found English site & Russian site.
> -------
> http://nginx.org/en/
> http://nginx.org/ru/
> 
> What other language site is it?
> 
> And if there is a Japanese site, I want to translate.

There are various other languages, see here:

http://hg.nginx.org/nginx.org/file/tip/xml

Though all except English and Russian are stale and was 
deactivated.

-- 
Maxim Dounin
http://nginx.org/



More information about the nginx-devel mailing list