Please, pay attention to http://stackoverflow.com/questions/5984270/nginx-maintenance-page-with-content-issue/6016577#6016577 with some kind of solution Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,195681,198432#msg-198432