Валентин, спасибо за разъяснения. К сожалению, разработчику клиента понадобится довольно долгое время для исправления ошибки. Так что, в качестве временного решения, придется исправить исходники nginx Еще раз спасибо. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,253091,253112#msg-253112