How to cache pages that are mostly static but has a "logged in" bar?

[Andy]

Forgot to add, I'm planning to use memc-nginx-module for the caching, if
that makes any difference.

Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,193466,193467#msg-193467