I also tried
fastcgi_pass_header Status;
along with the fastcgi_intercept_errors directive. NGINX still returned 200
OK instead of the 400 sent by the fastcgi server.
Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,259436,259464#msg-259464