I can imagine a client only asking for the first 2xx bytes (where a 206 reply is not required) to compare against its local cache. Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?2,274589,274622#msg-274622