[nginx] Upstream: consistently initialize explicit upstreams.