[nginx] Simplified sendfile_max_chunk handling.