[njs] Support of undefined return from stream body filter.