Проверить конфигурацию непривелегированным пользователем

[Konstantin Sorokin]

On Wed, Aug 31, 2005 at 06:16:06PM +0400, Igor Sysoev wrote:
> On Wed, 31 Aug 2005, Andrei Nigmatulin wrote:
> 
> >Если я пытаюсь $subj, получаю следующее :
> >
> >$ /home/nginx/sbin/nginx -t ; echo $?
> >2005/08/31 17:58:35 [warn] 17905#0: the "user" directive makes sense only 
> >if the master process runs with super-user privileges, ignored in 
> >/home/nginx/conf/nginx.conf:2
> >2005/08/31 17:58:35 [info] 17905#0: the configuration file 
> >/home/nginx/conf/nginx.conf syntax is ok
> >2005/08/31 17:58:35 [emerg] 17905#0: open() "/home/nginx/logs/nginx.pid" 
> >failed (13: Permission denied)
> >2005/08/31 17:58:35 [emerg] 17905#0: the configuration file 
> >"/home/nginx/conf/nginx.conf" test failed
> >1
> >
> >Можно ли как-то $subj ?
> 
> Проверка конфигурации происходит в два этапа, сначала проверяется
> синтаксическая правильность файла. На этом же этапе резолвятся хосты.
> Если всё нормально, то выдаётся
> 
> the configuration file /home/nginx/conf/nginx.conf syntax is ok
> 
> Затем nginx пытается применить новую конфигурацию:
> открыть все необходимые файлы, сделать listen на новые сокеты и
> тому подобное. Если всё нормально, то выдаётся
> 
> the configuration file "/home/nginx/conf/nginx.conf" was tested successfully
>

А можно как-нибудь программно узнать, что происходит тестирование ?
Что бы не выполнять, к примеру, долгих (неуместных при тестировании) 
операций ?

-- 
Konstantin Sorokin