Часто оптимизаторы сайта требуют различать вызовы http://host.ru/ от http://host.ru//// и http://host.ru////? nginx, насколько я понимаю, "нормализирует" такие запросы и до Apache они не доходят. Можно ли как-то передать этот запрос в первозданном виде?