Не совсем понятно как обработать апачевские Alias'ы. Конструкция такого
типа:
location ~* /mysql_utils/.+\.(jpg|gif) {
root /shared/phpMyAdmin;
}
логично не работает, поскольку подставляет
/shared/phpMyAdmin/mysql_utils/xxxxx.gif
а нужно:
/shared/phpMyAdmin/xxxxx.gif