RewriteCond + location

[dron]

неудобно уже задавать вопросы по rewrite, но самому осилить не
получается.

Есть:
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(admin|news|index.php)/(.*)$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/admin$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/site$
RewriteRule     ^([0-9a-z/_]+)$      /index.php?application=content&path=$1 [L,NC]


пробовал:
location ~^/admin/(news|objects|faq|index)/?(.*)/?${
        rewrite ^/([0-9a-z/_]+)$ /?application=content&path=$1 last;
}

location ~^/site${
        rewrite ^/([0-9a-z/_]+)$ /?application=content&path=$1 last;
}

location ~^/admin${
        rewrite ^/([0-9a-z/_]+)$ /?application=content&path=$1 last;
}

с кавычками, с * тоже пробовал.
Но это правило вообще не отрабатывает, как-будто и нет его...

если так:
location / {
 rewrite ^/([0-9a-z/_]+)$ /?application=content&path=$1 last;
}

то отрабатывает везде, даже там, где не требуется, например в /admin/
и остальных исключениях...
Помогите плиз.
__________________________
С уважением,
Андрей Семенченко
email: dron at sarbc.ru