location @fallback { sub_filter_once on; sub_filter '<!--qqqq-->' '$arg_q'; root /var/www/static-files; rewrite .* /static/.xml break; } После нескольких секунд, переправляем пользователя на xml страничку с ошибкой. Конечно была бы проблема с кодировкой, но даже как заплатка не работает. Просто получаю обратно xml файл.