Игорь, можно попросить вас добавить в будущих версиях что-нибудь из этих двух: - content-length к gzip модулю или - $proxy_upstream_size - размер данных, полученных от проксированного сервера Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,30485,30485#msg-30485