Спасибо, проблема была и вправду в детях (должен быть master процесс, который их бы перезапускал). Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,14377,14643#msg-14643