Apache + nginx + SSI = некорректная обработка слэш в адресе страницы.

[gt-e]

Мой сайт находится у хостера, у
которого используется Apache + nginx.
Обнаружилась такая проблема. При
включении SSI адреса страниц сайта
начинают обрабатываться неправильно.
Т.е. если, например, вместо страницы
www.abc.ru/page.html написать www.abc.ru/page.html/xxx , где
/xxx это любые символы, главное что бы
была слэш, то попадем на ту же страницу
www.xxx.ru/page.html. В результате для поисковых
систем будем иметь бесконечное
множество копий страниц с одним
содержанием. В том числе, берется и
адрес www.abc.ru//

Я сообщил провайдеру и получил ответ,
что такова логика работы веб-сервера
apache.
Это действительно так? 
Вопрос задаю здесь, так как нашел
упоминание о обработке слэш в
http_proxy_module.

http://sysoev.ru/nginx/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_pass

P.s.
Пока нами поставлен костыль в .htaccess 
RewriteEngine   on
RewriteBase /
RewriteRule     ^(.*)\.html..*$  nopage.html [F]
Но так не прикрыта главную страница,
копии которой поисковики пока не нашли.

Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,110577,110577#msg-110577