собственно вопрос а зачем отдавать с бекенда статический файл ? и его кешировать Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,100484,100751#msg-100751