да так оно и сделано просто думал есть более красивое решение Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,65458,65903#msg-65903