Значит, так плохо скопировали или так плохо читали документацию. Конструкция "default rcvbuf=8k sndbuf=16k backlog=8192 accept_filter=httpready" может быть только в директиве listen, а вы ее зачем-то в server_name пытаетесь пихнуть.