Спасибо Игорь. SetEnv force-no-vary SetEnv downgrade-1.0 прописанные внутри VirtualHost апача решили проблему. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,213319,213362#msg-213362