remove double slashes

[Daniel Podolsky]

День добрвый!

Хочу на запрос с двойными слешами выдать редирект на тот де урл, но  у
же с одинарными.

Начитался интернета, и сделал вот так:

set $test_uri $scheme://$host$request_uri;
if ($test_uri != $scheme://$host$uri$is_args$args)
 {
 rewrite ^ $scheme://$host$uri$is_args$args? permanent;
 }

 но эта конструкция зацикливается на урлах с пробелами

есть ли у кого готовое решение?

спасибо