Разобрался:) Добавил в формат логов $http_x_forwarded_for Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,216402,216403#msg-216403