А чем ваша запись будет отличаться от proxy_set_header Host $host; proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr; proxy_set_header X-Forwarded-For $remote_addr; ? Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,217399,217401#msg-217401