Если вы имеете ввиду такие УРЛы qvest.site.com/qvest/media к примеру, то да. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,215351,215376#msg-215376