балансировка сети?

[jackdoe]

допустим организована балансировка
нагрузки на 2 сервера
типа есть отдельный прокси nginx:
upstream Cloud {
  server myserv-1;
  server myserv-2;
}
server {
  listen 192.168.0.1:80;
  location / {
    proxy_pass http://mycloud;
  }
}
прокси передал запрос myserv-1. там его
обработала связка nginx+ahache и отдала
обратно прокси а тот клиенту.
в таком виде используется один
интернет канал. а можно ли сделать так
чтобы server myserv-1 после обработки запроса
отдавал результат напрямую клиенту
минуя прокси?

Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,215926,215926#msg-215926