Наверное моя версия сильно устарела: unknown directive "try_files". Попробую ещё на выходных подумать, поэкспериментировать. Спасибо, Игорь! Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,221488,221491#msg-221491