В общем вопрос разрешился, настройки все правильные, нужно было добавить запись в DNS Тип А, *.site.ru Теперь все работает так как и задумывалось. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,231445,231450#msg-231450