nginx за nat, сам новичок, не понимаю

[Константин Стрельников]

Для обучения людей через интернет хотим использовать BigBlueButton. Сервер
установили, внутри локалки 192.168.0.X всё хорошо. На внешний ip в циске
сделали проброс, типа 1.1.1.1:55555 -> 192.168.0.100:80, на 80 порту на
внешнем ip у нас другая служба. В директиву server_name прописал внутреннее
имя, серый ip и внешнее имя и могу зайти на дефолтную страничку. Но при
попытке залогиниться в чат-комнату меня перебрасывает на
http://192.168.0.100/blahblahblah и поскольку в интернет серые адреса не
транслируются то всё отваливается. Умом понимаю что надо заставить nginx
как-то ретранслировать пакетики чтобы он выступал как посредник но как это
сделать не понимаю. Почитал пару страниц тем, вроде всё про это же но не
совсем, помогите

Конфиг nginx такой

server {
     listen 80;
     server_name bbb.aaa.int 192.168.0.100 bbb;

     access_log  /var/log/nginx/bigbluebutton.access.log;

	 # Handle RTMPT (RTMP Tunneling).  Forwards requests
	 # to Red5 on port 5080
      location ~ (/open/|/close/|/idle/|/send/) {
          proxy_pass         http://127.0.0.1:5080;
          proxy_redirect     off;
          proxy_set_header   X-Forwarded-For   $proxy_add_x_forwarded_for;

          client_max_body_size       10m;
          client_body_buffer_size    128k;

          proxy_connect_timeout      90;
          proxy_send_timeout         90;
          proxy_read_timeout         90;

          proxy_buffering            off;
      }

	 # Handle desktop sharing tunneling.  Forwards
	 # requests to Red5 on port 5080.
       location /deskshare {
           proxy_pass         http://127.0.0.1:5080;
           proxy_redirect     default;
           proxy_set_header   X-Forwarded-For   $proxy_add_x_forwarded_for;
           client_max_body_size       10m;
           client_body_buffer_size    128k;
           proxy_connect_timeout      90;
           proxy_send_timeout         90;
           proxy_read_timeout         90;
           proxy_buffer_size          4k;
           proxy_buffers              4 32k;
           proxy_busy_buffers_size    64k;
           proxy_temp_file_write_size 64k;
           include    fastcgi_params;
       }

	# BigBlueButton landing page.
        location / {
          root   /var/www/bigbluebutton-default;
          index  index.html index.htm;
	  expires 1m;
        }

	# Include specific rules for record and playback
        include /etc/bigbluebutton/nginx/*.nginx;

        #error_page  404  /404.html;

        # Redirect server error pages to the static page /50x.html
        #
        error_page   500 502 503 504  /50x.html;
        location = /50x.html {
                root   /var/www/nginx-default;
        }
}

Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,231120,231120#msg-231120