Тут наверное я еще не совсем правильно выразился, нужно описать конфигурацию не то чтобы в одном когфиге, а в одном блоке server {} и без повториний location {} с разницей только http<->https. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,245412,245426#msg-245426