Спасибо за наводку, но вижу только обработку server_name (там у меня regexp). Nginx собран без модуля echo, а без него протестировать location'ы невозможно. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,239256,239258#msg-239258