Такой с бекэнда прийти не мог. Бекэнд ничего не знает про wpsdm.portal.local. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,242647,242727#msg-242727