Что заработало, так это: map $uri $header_one { default ""; ~/selfy/(?<fname>.*.+\.(mp4|m4v|avi|mp3|3gp|flv|mpeg|ogg|wmv)) "$fname"; } location ~ /selfy { add_header Content-Disposition 'attachment; filename="$header_one"'; } но хотелось бы без локейшна Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,252601,252602#msg-252602