Спасибо огромное, все разобрался, выключил Касперского Интеренет Секьюрити на рабочей машине, и сразу показало, что сжатие есть. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,251480,251504#msg-251504