Ошибки не было, вопрос решил размещением линка на директорию, где размещались файлы. amv, спасибо за поддержку. Я не чувствовал себя одиноким ;) Куски mod_zip из ebuild, которые я привел - рабочие, забери в свой ебилд. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,253852,253868#msg-253868