Попробуй поднять два сайта, на один повесить SSLv3, на другой TLSv1.2 и посмотреть, что получится. Я исправил конфиги и теперь работает. Может быть проблема в SNI? Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?21,261349,261357#msg-261357