Спасибо большое, Максим. Стало понятно, куда копать, сейчас результаты тестов оправдывают ожидания. Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?21,265719,265777#msg-265777