На FreeBSD x64 strace нет и не поставить, truss я так полагаю вместо него? Не пользовался ей, попробую. Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?21,269501,269610#msg-269610