Огромное спасибо! Действительно, достаточно было запустить nginx на всех интерфейсах, и все получилось как надо. Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?21,278789,278808#msg-278808