nginx rewrite rule

[spider]

здравствуйте,нужна помощь,у меня нет опыта с nginx,есть скрипт который нужно
включить,для конвертации url.Пожалуйста помогите настроить,я не знаю где его
прописать и как задествовать.
из
http://ip-server/catch-up/hls/MAvjwvc/manifest.m3u8?since=1551295500&till=1551298500&type=vod&language=rus&aspect_ratio_mode=0
в
http://flussonic-ip/MAvjwvc/index-1551298500-now.m3u8

nginx
rewrite ^/catch-up/hls/(.*)/manifest.m3u8?since=(.*)&till=(.*)&type=(.*)$
http://flussonic-ip/$1/index-$2-now.m3u8 redirect;

Posted at Nginx Forum: https://forum.nginx.org/read.php?21,282704,283236#msg-283236