Hi Jerome, I may be hitting a similar issue with 0.8.10. Backend is also an apache box. I don't see the MISS / HIT / UPDATING / EXPIRED status strings in my log. What log_format are you using to log your accesses? The default? Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,5225,5243#msg-5243