Hello, I adapted Marlon de Boer syslog patch to latest nginx release : http://1cafe.fr/portage/www-servers/nginx/files/syslog-0.7.34.patch Any feedback welcome. xav