Maybe a rewrite rule can help you I guess. Good luck. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,4475,4495#msg-4495