Just to note "serve static files directly" is now commented out, this was not the cause of the problem though. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,2667,2671#msg-2671