rewrite ^thumb-(.*)\.jpg$ /thumb.php?id=$1 last; rewrite ^image-(.*)\.jpg$ /image.php?id=$1 last; etc. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,188294,188330#msg-188330