Nginx Rewrite Apache?

[Adrian Janeczek]

dosen't  work
http://s1.rapidox.pl/QJNqq0821sxz7200DAp0/Si.s_sred.iowi.cze.part5.rar

http://s1.rapidox.pl/files/Si.s_sred.iowi.cze.part5.rar

rewrite >
rewrite "^[A-Z]{3}[a-z]{2}\d{4}[a-z]{3}\d{4}[A-Z]{2}[a-z]\d/(.+)$"
files/$1;

i trying this but not work...
rewrite "([A-Z] {3})([a-z] {2})([0-9] {4})([a-z] {3})([0-9] {4})([A-Z]
{2})([a-z] {1})([0-9] {1})/(.+)$" /files/$1 last;

http://pastebin.com/raw.php?i=HZZBStcd

Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,190307,190326#msg-190326