update: to rule out fastcgi/php I ran the same test against a basic HTML file with the same GET parameter, same problem. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,196131,196138#msg-196138