Somewhere in the configuration there was proxy_buffering off :) I commented it and it started working. Posted at Nginx Forum: http://forum.nginx.org/read.php?2,227796,227798#msg-227798