Thanks alot!
That works for me:
[...]
    location / {
        satisfy any;
        auth_ldap "Forbidden";
        auth_ldap_servers myldap;
        auth_basic "Forbidden";
        allow 10.0.0.0/8;
        allow 172.0.0.0/8;
        deny all;  
    }
[...]
---
Mat